5月26日，南非政府正式颁布实施了新的《移民规章》（IMMIGRATION REGULATIONS）。新《规章》对外国人签证、居留等入出境管理规定做出了重大调整，对广大在南中国公民的生活、工作、学习等将产生重要影响。

　　为便于广大在南中国公民全面了解新规章，方便大家根据新规章有关规定办理签证、居留等各项手续，中国驻南非使领馆于近期组织力量翻译了新规章的相关内容，并已在使领馆网站发布，请大家自行登陆使领馆网站查阅。

　　有关中文译文仅供参考，规章内容以南非内政部公布的版本为准。

　　中国驻南非使馆

　　二〇一四年八月五日